Una vez más –como viene siendo habitual desde 2013–, la Biblioteca de la Real Maestranza de Caballería de Ronda vuelve a sumarse a esta iniciativa mundial con el montaje de una exposición, con acceso abierto a todo el público asistente.

La exhibición «Tesoros de la Biblioteca. Siglo XVI (1544-1600)» será una oportunidad única para admirar una selección de los ejemplares más significativos del fondo antiguo, la más importante y valiosa colección de la Biblioteca.

Portada del libro de Hanns Friderich Hörwart von Hohenburg titulado «Von der hochberhümpten, adelichen und ritterlichen kunst der reyterey» [Sobre el arte de la equitación, un arte muy estimado, noble y caballeresco], publicado en la imprenta del monasterio alemán de Tegernsee en 1581.

Los libros expuestos forman parte del conjunto de volúmenes de mayor antigüedad que atesora la Real Maestranza de Caballería de Ronda, verdaderas joyas bibliográficas del patrimonio nacional y mundial, que pondrán contemplarse juntas por primera vez en esta cita especial. El ejemplar más longevo está cerca de cumplir los 500 años de vida.

Serán parte de la muestra diferentes tratados, publicados principalmente en España e Italia, pero también de Alemania, Austria y Francia, cuyas temáticas giran en torno a genealogía, nobleza, monarquía, equitación, caballería, veterinaria e historia.

La exposición, de entrada libre, estará abierta únicamente el jueves 23 de abril de 2026, en el Salón Biblioteca (acceso por la calle Virgen de la Paz 15, frente a la Oficina de Correos), en horario de 11:00-14:00 y de 17:00-20:00 horas.

La entrada La Biblioteca de la Real Maestranza exhibirá sus tesoros bibliográficos del siglo XVI en una exposición conmemorativa del Día Internacional del Libro se publicó primero en Real Maestranza de Caballería de Ronda.

· FONDO LITERATURA DE VIAJES ·

Émile-Auguste-Nicolas-Jules Bégin fue un médico, historiador y bibliotecario francés nacido en Metz en 1802 en el seno de una familia con una fuerte vinculación militar. No es de extrañar, por tanto, que en su juventud se sintiese atraído por la carrera militar, además de desarrollar un temprano interés por los estudios históricos.

Oficial médico

Tras finalizar su formación como cirujano en 1822, dos años más tarde fue nombrado cirujano asistente en el ejército de ocupación en España. Aquí paso un año de su vida, ejerciendo la medicina en Gerona y Barcelona, lo que aprovechó además para estudiar literatura española.

Tras regresar a Francia, trabajó en diversos hospitales militares, completando sus estudios hasta conseguir doctorarse en medicina en la Universidad de Estrasburgo en 1828.

Sus deberes militares le dejaron tiempo suficiente, no obstante, para estudiar la historia y arqueología de su ciudad natal, a la que dedicó algunos extensos trabajos que dejó publicados con investigaciones ampliamente documentadas.

Plano de la villa y ciudadela de Metz a finales del siglo XVIII. Biblioteca Nacional de Francia, Gallica.

Cultivó también el periodismo, actividad que le impulsó a fundar, junto a otros compañeros, algunas revistas tanto de tema científico como político. El atractivo de esta profesión fue el motivo de que abandonara la carrera militar en 1831 para dedicarse a la vida civil.

Hombre de letras

Tras inaugurar una consulta médica privada, consiguió un rápido éxito profesional que le hizo ganarse una amplia clientela, lo que le permitió mejorar sus condiciones de vida, menguadas por la mala gestión económica de sus proyectos editoriales.

El poco tiempo libre que disponía lo dedicaba a la investigación en archivos y bibliotecas, desarrollando una extensa actividad escrita plasmada en una obra literaria e histórica considerable. En 1836 creó una revista de medicina popular, de corto recorrido, y un año después otra de carácter regional en colaboración con cuatro destacadas personalidades de Metz.

La relevancia adquirida por sus publicaciones le abrieron las puertas del mundo académico, ingresando en numerosas sociedades, asociaciones e instituciones, tanto francesas como extranjeras.

Funcionario en París

En 1846 abandonó Metz para trasladarse a París, donde instaló su consultorio médico. En 1849 le tocó vivir de lleno la epidemia de cólera que azotó gravemente a la capital francesa.

Durante 1850 realizó dos largos viajes, siguiendo el ejemplo de otros tantos miembros de la sociedad francesa de su época, visitando la Península Ibérica y el país helvético. Recorrió estos territorios en diligencia y a menudo a pie, tomando extensas notas. Sus observaciones las registró en dos libros adornados con grabados, de los que trataremos más adelante.

En 1853 publicó una investigación sobre la historia de Napoleón con la que consiguió cierto prestigio en su época. Gracias a las conexiones adquiridas, pudo iniciar una carrera administrativa que le permitió mejorar significativamente su situación financiera.

Bibliotecario

En 1869 recibió el nombramiento de subbibliotecario de la Biblioteca Imperial del Louvre, logro culminante en su carrera. La guerra Franco-Prusiana de 1870 le hizo retomar sus labores médicas durante el Sitio de París. Su entrega durante este tiempo le valió la concesión de la Legión de Honor.

Durante la Semana Sangrienta de 1871, la Biblioteca del Louvre sufrió un incendió que provocó su destrucción. En 1873, Bégin recibió el encargo de la reconstrucción de sus fondos. La colección empezó a crearse a partir de los pocos ejemplares rescatados de las llamas y las donaciones que comenzaron a recibirse.

Esta fue una ardua tarea, que tuvo que compaginar con el puesto de auxiliar administrativo de primera clase de la Biblioteca Nacional que obtuvo en 1874. Tropezó con considerables dificultades para llevar a cabo la misión que le había sido encomendada.

Finalmente, en 1881 obtuvo su nombramiento como bibliotecario de la Biblioteca Nacional, puesto que llevaba anhelando durante largo tiempo. Además, tres años después recibió la distinción honorífica de médico de dicha biblioteca.

En febrero de 1888, Bégin abandonó definitivamente la Biblioteca Nacional, muriendo pocos meses más tarde, en mayo, a la edad de 86 años.

Viajero

Los dos viajes que realizó Bégin en 1850 tuvieron su impronta en sendas publicaciones aparecidas en 1852. El primer libro, bajo el título «Voyage pittoresque en Suisse, en Savoie et sur les Alpes», recogió las impresiones de su estancia en Suiza.

Portada del libro «Voyage pittoresque en Espagne et en Portugal».

La segunda obra fue «Voyage pittoresque en Espagne et en Portugal», publicada en París por los editores Belin-Leprieur y Morizot, uno de los ejemplares destacados del extenso Fondo de Literatura de Viajes que atesora la Biblioteca de la Real Maestranza de Caballería de Ronda.

La parisina Imprimerie de Gustave Gratiot se encargó de la impresión del libro en tamaño 4º con una extensión de 556 páginas. Las 36 láminas que acompañan al texto fueron realizadas por los hermanos Rouargue (Émile, 1795-1865; y Adolphe, 1810-1884), y su impecable impresión se debió a los talleres de la también parisina Imprimerie de F. Chardon ainé.

Las magníficas litografías recogen 26 vistas de diferentes ciudades y monumentos (Granada, Córdoba, Sevilla y Jerez, en lo que respecta a Andalucía; además de Madrid, Barcelona, Salamanca, Elche, Burgos, Segovia, Alicante, etcétera; y solo Lisboa para Portugal), además de 10 representaciones de personajes populares, estas bellamente coloreadas a mano, reproduciendo diferentes actividades de la vida cotidiana.

«Le dimanche matin à Grenade. La zambomba» (Bégin, 1852). Biblioteca-RMR.

Uno de los grabados (cuyo título traducido es «Domingo por la mañana en Granada. La zambomba») recoge una simpática escena popular en la ciudad de La Alhambra, de aire plenamente romántico.

En ella aparece una familia de cuatro miembros en la que, mientras la madre se dedica a arreglar el cabello de su hija adolescente sentada en una silla, padre e hijo se afanan en tocar sendos instrumentos musicales, el primero una guitarra española y el chiquillo la tradicional zambomba.

Este objeto, de origen congoleño, parece ser que llegó a la Península Ibérica en el siglo XV. Tuvo gran difusión en el sur de España, influyendo notablemente en bailes y cantos populares. Era tradicional hacer sonar la zambomba por el día de San Martín, o los mediantes entre Navidad y Epifanía. A partir del siglo XVI se extendió por otras regiones, como Portugal, Países Bajos e, incluso, Venezuela.

Detalle del niño tocando su zambomba (Bégin, 1852). Biblioteca-RMR.

En el imaginario colectivo español, la zambomba ha quedado asociada a las fiestas navideñas, no en vano es un instrumento que tradicionalmente se ha utilizado para acompañar las letras de los villancicos populares tan repetidos en estas fechas.

¡La Biblioteca-RMR quiere desear con esta entrada una Feliz Navidad y Año Nuevo 2026 a todos!

Ficha bibliográfica

Voyage pittoresque en Espagne et en Portugal / par Émile Bégin; illustrations de Rouargue frères. — Paris : Belin-Leprieur et Morizot, éditeurs, [s.a.] (Imprimerie de Gustave Gratiot). — XII, 556 p., [36] h. de grab. ; 27 cm.
Contiene: cap. L : Rive méditerranéenne de l’Espagne / récit de P. Menière (p. [473]-532)
Referencias: Foulché-Delbosc, 447
Referencias: García-Romeral, 221
Mención de imp. de las h. de grab.: Imprimerie de F. Chardon ainé.
Según las bibliografías, la obra data de 1852.
Vistas de Elche, Granada, Burgos, Segovia, Zaragoza, Barcelona, Valencia, Salamanca, Madrid, Alicante, El Escorial, Cuenca, Toledo, Córdoba, Sevilla, Jerez, Murcia, Lorca y Lisboa, además de representaciones de personajes populares, bailes, corrida de toros, diligencia, venta y tumba de los Reyes Católicos.
España-Descripción y viajes-Siglo XIX.
Andalucía-Descripción y viajes-Siglo XIX.
Portugal-Descripción y viajes-Siglo XIX.
Francia-Viajeros-Siglo XIX.
Rouargue, Émile (1795-1865)
Rouargue, Adolphe (1810-1884)
Ménière, Prosper (1799-1862)
* CB1003260 — Manchas de óxido — Enc. hol., nervios, hierros dorados en lomo, cortes dorados, desgastada

Más información

Emile Auguste Bégin (1802-1888), officier de santé, médecin, historien, bibliothécaire / par François Jung. — En: «Histoire des Sciences Médicales», tomo XXXIII, nº 1, 1999, p. 17-29.

La entrada Biblioteca-RMR: Nº 147. Una «postal navideña» de 1852 en el «Voyage pittoresque en Espagne et en Portugal» de Émile Bégin. Diciembre 2025. se publicó primero en Real Maestranza de Caballería de Ronda.

· FONDO EQUITACIÓN ·

William Cavendish, primer duque de Newcastle (1593-1676), hijo de Charles Cavendish y Katherine Ogle, nació en Handsworth Manor, Yorkshire. Creció en la Abadía de Welbeck, recibiendo instrucción privada en ciencias e idiomas. Desde niño se dedicó a la equitación. Ingresó en las Caballerizas Reales con el príncipe Enrique y recibió entrenamiento de St. Antoine.

Cavendish fue un erudito y aristócrata inglés, un hombre polifacético que también destacó en la historia como jinete, poeta, dramaturgo, espadachín, político, arquitecto, diplomático y soldado. Su familia mantenía una buena relación con la monarquía de los Estuardo, y comenzó a ganar prominencia tras ser investido Caballero de la Orden del Baño en 1610 y heredar las propiedades de su padre en el norte de Inglaterra en 1617.

Lámina 1. La bataille gaignee. Newcastle montando en primer plano sobre una escena de batalla. Grabado por Peter Clouwet a partir de dibujo de Abraham van Diepenbeeck. (Amberes, 1658). Biblioteca-RMR.

A los veintiún años se convirtió en miembro del Parlamento. En 1618 se casó con Elizabeth Howard, con quien tuvo varios hijos. Encargó al arquitecto Robert Smythson el diseño de un picadero para su abadía de Welbeck, en el norte de Nottinghamshire, que se completó en 1622. En 1620 recibió el título de vizconde de Mansfield, y en 1628 fue nombrado conde de Newcastle. Al año siguiente heredó la baronía de Ogle y vastas propiedades en el norte. Para entonces, era uno de los hombres más ricos de Inglaterra.

Newcastle cultivó la filosofía y las matemáticas, además de ser un apasionado de la poesía y la música, de la que fue un importante mecenas. Fue cortesano, en primer lugar, del rey Jacobo I, entablando más tarde amistad con Carlos I y su esposa Enriqueta, para quienes ofrecía suntuosos banquetes. Fue nombrado marqués de Newcastle en 1638, confiándosele la educación del futuro Carlos II, encargándose de su formación ecuestre, entre otras disciplinas. Cavendish fue un realista acérrimo que también ayudó a financiar al rey en sus Guerras Episcopales. En la Guerra Civil Inglesa fue nombrado general para liderar la lucha en el norte de Inglaterra.

Frontispicio. Grabado por Petrus de Jode a partir de dibujo de Abraham van Diepenbeeck. (Amberes, 1658). Biblioteca-RMR.

En 1644, tras ser desoído en varios enfrentamientos que dejaron a las fuerzas realistas en mala posición, Newcastle decidió abandonar la causa y dejar Inglaterra. Residió en Hamburgo y París, donde se casó con su segunda mujer, Margaret, dramaturga y novelista, que había sido dama de honor de la reina Enriqueta, y que terminaría escribiendo una biografía del duque.

En 1648 se estableció en Amberes, donde permaneció hasta la Restauración, residiendo en la Casa Rubens. En esta ciudad fundó su famosa escuela de equitación y publicó su primer tratado sobre la materia. La habilidad ecuestre de Newcastle era internacionalmente famosa y su centro ecuestre recibía visitantes de muchas naciones.

Portada a dos tintas. (Amberes, 1658). Biblioteca-RMR.

Con la Restauración en 1660, Newcastle regresó a Inglaterra y logró recuperar la mayor parte de sus propiedades. Fue restituido en los cargos que había desempeñado bajo Carlos I, investido en 1661 con la Orden de la Jarretera, que le había sido otorgada en 1650, y ascendido a duque en 1665. Sin embargo, se retiró de la vida pública y se dedicó a sus propiedades y a su pasatiempo favorito, entrenar caballos.

El «Méthode et invention nouvelle de dresser les chevaux» publicado por Cavendish en Amberes en 1658 es una obra largamente apreciada por los bibliófilos, por la excelencia de su tipografía y la calidad de sus ilustraciones, una obra de referencia para incontables generaciones de jinetes y venerada por maestros como La Guérinière o el conde d’Aure, y un hito de la literatura ecuestre.

Lámina 4. Newcastle montado sobre Pegaso asciende al Olimpo, mientras un grupo de caballos alzados sobre sus cuartos traseros lo adoran como un dios. Grabado por Peter Clouwet a partir de dibujo de Abraham van Diepenbeeck. (Amberes, 1658). Biblioteca-RMR.

En esta obra, el autor aborda una amplia variedad de temas equinos, incluyendo el reconocimiento de la edad y el temperamento del caballo, las características de varias razas (por ejemplo, el español, el berberisco, el inglés, el árabe), los métodos de mantenimiento y las instrucciones para una correcta equitación.

Para la ilustración de su manual, el duque proporcionó al artista Abraham van Diepenbeeck bocetos y planos arquitectónicos de Bolsover y Welbeck realizados alrededor de 1620. Diepenbeeck los utilizó como fondo para una serie de pinturas ecuestres. Los dibujos fueron grabados por varios artistas.

Lámina 26. Newcastle poniendo en práctica algunos de sus ejercicios, con el capitán Mazin a caballo, y acompañado de un palafrenero. Grabado por Lucas Vorsterman Jr. a partir de dibujo de Abraham van Diepenbeeck. (Amberes, 1658). Biblioteca-RMR.

Van Diepenbeeck fue un pintor erudito y consumado de la Escuela Flamenca (1599-1675). Tras recibir una educación clásica, se convirtió en uno de los mejores alumnos y ayudantes de Rubens, y en 1641 asumió la dirección de la Academia. Durante el reinado de Carlos I, van Diepenbeeck estuvo en Inglaterra, donde también pintó retratos del duque de Newcastle y su familia.

Lámina 41. Newcastle montando en primer plano sobre una escena de caza en el castillo de Bothal, en Northumberland, una de sus propiedades. Grabado por Adriaen Lommelin a partir de dibujo de Abraham van Diepenbeeck. (Amberes, 1658). Biblioteca-RMR.

La primera impresión del libro fue destruida en gran parte por un incendio en la libreria del impresor, por lo que es prácticamente imposible de conseguir. La segunda tirada de la primera edición, igualmente magnífica, es la más frecuente de ver. Muchas de las portadas de 1657 fueron alteradas a mano para que se leyera 1658 (es el caso del ejemplar de la Biblioteca-RMR, que presenta curiosamente además las dos portadas).

Lámina 42. Newcastle y su mujer observan como montan a caballo sus hijos Charles y Henry, acompañados por sus tres hijas y sus respectivos maridos, así como las mujeres de ambos jinetes, en la abadía de Welbeck, en Nottinghamshire, otra de sus propiedades. Grabado por Peter van Lisebetten a partir de dibujo de Abraham van Diepenbeeck. (Amberes, 1658). Biblioteca-RMR.

Dos amigos le ayudaron a sufragar los gastos de impresión y publicación de este magnífico libro, que ascendió a 1300 libras esterlinas, y que se convirtió en un práctico regalo para los visitantes nobles tras su publicación en 1658. Obtuvo privilegios para Holanda, Brabante, España y Francia para asegurar los derechos de autor internacionales.

Ficha bibliográfica

Cavendish, William (1592-1676)
Methode et invention nouvelle de dresser les chevaux / par le tres-noble, haut, et tres-puissant prince Guillaume marquis et comte de Newcastle ; oueure, auquel on apprend à trauailler les cheaux [sic] selon la nature, & parfaire la nature par la subtilité de l’art ; traduit de l’Anglois de l’Auteur, par son commandement, enrichy de plusieures delles Figures en taille douce. — A Anvers : Jacques van Meurs, 1658.
[30], 271, [9], 14 p., [1], 42 h. dobles de grab. : il. ; Fol.
Referencias: Mennessier, t. II, p. 247
En port.: Imprimé aux despens de l’Autheur.
Sign.: [ ]1, a-g2, A-Z2, 2A-2Z2, 3A-3Z2, 4A2, a-c2, d1.
Port. a dos tintas.
Presenta una segunda port. con fecha 1657, añadiéndose un año de forma ms. [1658]
Equitación-Tratados, manuales, etc.
Meurs, Jacob van (fl. 1661-1680)
Diepenbeek, Abraham van (1596-1675)
Kessel, Theodor van (1620-1667)
Lisebetten, Pieter van (1630-1678)
Vorsterman, Lucas (1624-1667)
Bélgica-Amberes
* CB1023238 — Ex-libris: «1937 Exbibliotheca J. H. Anderhub» — Sello de tinta: «Walter Titgemeyer. 45 Osnabrück a. d. Blankenbur 24» — Falto de las 5 últimas pág. (d2-f2)

Bibliografía

Great books on horsemanship : bibliotheca hippologica Johan Dejager. — Leiden : Hes & De Graaf, 2014. — 783 p. : il. ; 33 cm. — ISBN 978-90-6194-480-5.

La entrada Biblioteca-RMR: Nº 145. El «Nuevo método» del duque de Newcastle, una «joya» del arte de la equitación y de la historia del libro. Octubre 2025. se publicó primero en Real Maestranza de Caballería de Ronda.

· FONDO ENGANCHES ·

Los días 6 y 7 de septiembre 2025, fin de semana de la Feria y Fiestas de Pedro Romero, se celebra el primer Concurso Internacional de Enganches de Tradición (CIAT) de Ronda.

Un total de 26 carruajes de época, de extraordinaria calidad, participarán en un certamen que está organizado por el Real Club de Enganches de Andalucía, el Excelentísimo Ayuntamiento de Ronda y la Real Maestranza de Caballería de Ronda.

Precisamente, la Real Maestranza es la encargada todos los años del diseño del cartel anunciador de la exhibición de enganches, cuya ilustración elige de la selecta colección iconográfica sobre coches de caballos que conserva y acrecienta de forma constante la Biblioteca especializada de la institución.

Con este motivo, esta entrada está dedicada, de forma especial, a una breve selección de imágenes (la colección es extensísima) presentes en los libros del fondo antiguo, unos que versan sobre la temática ecuestre y otros pertenecientes a la literatura de viajes.

Pero todos ellos se caracterizan por estar ilustrados con grabados, litografías o fotografías en los que carruajes, caballos y guarniciones son protagonistas de sus láminas.

Algunas imágenes de las presentadas a continuación ya han protagonizado carteles de años anteriores del Concurso Exhibición de Enganches de Ronda. Quizás algunas de las otras sean las elegidas en el futuro.

«Diligence espagnole. Passage du col de Balaguer»

Voyage pittoresque en Espagne et en Portugal / par Émile Bégin; illustrations de Rouargue frères. — Paris : Belin-Leprieur et Morizot, éditeurs, [1852] (Imprimerie de Gustave Gratiot).

«Paseo de SS.MM. en Ciudadela»

Crónica del viaje de Sus Majestades y Altezas Reales á las Islas Baleares, Cataluña y Aragon, en 1860 / escrita … por Antonio Flores. — Madrid : [s.n.], 1861 (Imprenta y Estereotipia de M. Rivadeneyra).

«Planche XII»

Traité des voitures, pour servir de supplement au Nouveau parfait maréchal : avec la construction d’une berline nouvelle, nommée l’inversable / [par F.-A. de Garsault]. — A Paris : chez Durand, Libraire … , 1756.

«Berlina del conde de Heredia-Spinola»

Comitiva Regia en el casamiento de S.M. el Rey de España Don Alfonso 12 con S.A.I. y R. la Archiduquesa Dª. Maria Cristina de Austria, en el trayecto desde la Real Basílica de Atocha à Palacio, el dia 29 de Nobre. de 1879 / V. Sabater, pintó ; Manuel Gimenez, cromolitº. — [Madrid] : Imp.º en la lit.ª de A. Foruny, [1883].

«27. Monsieur Ferdinand de Lesseps et ses enfants. 1880»

Le monde du cheval : 1864-1914 : cent clichés de la Photographie Hippique / Jean Delton ; préface de Gaston Jollivet. — Paris : Photographie Hippique : Legoupy-Lecaplain, 1917.

«Vue de Malte. Strada Real»

Voyage d’Horace Vernet en Orient / rédigé par M. Goupil Fesquet ; orné de seize dessins. — Paris : Challamel, éditeur, [1843].

«Spanische Post bei Toledo»

Spanien in schilderingen / von Theodor Simons ; reich illstrirt von porfessor Alexander Wagner in München ; in holz geschnitten von Theodor Knesing in München. — Berlín : Gebrüder Paetel, [1881].

«Rocks at hand, robbers in the distance»

Wanderers : episodes from the Travels of Lady Emmeline Stuart-Wortley and her daughter Victoria : 1849-1855 / by Mrs. Henry Cust ; with a preface by Ronald Storrs. — London : Jonathan Cape, 1928.

«Modo di viaggiare in Sicilia. Manière de voyager en Sicile»

L’Italie, la Sicile, les îles Éoliennes, l’île d’Elbe, la Sardaigne, Malte, L’île de Calypso, etc … : royaume de Naples … / par MM. C.-D. de La Chavanne, D.-D. Farjasse et P****. — Paris : Audot fils, libraire-éditeur, 1835.

«Burgos. En esto advertí que estábamos pasando el puente que da entrada á la ciudad…»

Viages de Fr. Gerundio, por Francia, Belgica, Holanda y orillas del Rhin / [Modesto Lafuente]. — [Madrid : Mellado, 1842].

La entrada Biblioteca-RMR: Nº 144. Carruajes, caballos y guarniciones. Su iconografía en el libro antiguo. Septiembre 2025. se publicó primero en Real Maestranza de Caballería de Ronda.

· FONDO LITERATURA DE VIAJES ·

La Biblioteca de la Real Maestranza de Caballería de Ronda organizó, el 22 de abril de 2025, una exposición titulada «Imago Urbis. Ronda vista por los viajeros a través de los siglos XVIII al XX» para conmemorar el Día Internacional del Libro.

La entrada de «Biblioteca-RMR» correspondiente al mes de abril recoge el repertorio de imágenes presentes en los ejemplares seleccionados que formaron parte de dicha exhibición abierta al público.

Este catálogo está dedicado a la memoria de Margarita Martín Trujillo (1974-2025), que desde el año 2007 formó parte del departamento cultural de la Real Maestranza, asumiendo, entre otras funciones dentro de la institución, numerosas labores técnicas relacionadas con la gestión de los fondos de la Biblioteca.

«Alcobaça. Almanza. Sax. Ronda»

Twiss, Richard (1747-1821)
Travels through Portugal and Spain, in 1772 and 1773 / by Richard Twiss. — London : printed for the author : and sold by G. Robinson, T. Becket, and J. Robson, 1775. — 4, III, 465 p., 6 p., 4 h. de lám., 3 h. de lám. pleg. : il. ; 4º.
La h. de lám.: «M.A. Rooker delint. et sculpt.» representa los castillos de Alcobaça (Portugal), Almansa y Sax, y una vista de Ronda con el Puente Nuevo en proceso de construcción.
Rooker, Michael Angelo (1743-1801)
* Fondo Propio — CB1003389

«West View of the City of Ronda, taken from the Mountains & drawn by Fra. Carter in the Year 1771»

Carter, Francis (m. 1783)
A journey from Gibraltar to Malaga : with a view of that garrison and its environs, a particular account of the towns in the Hoya of Malaga, the ancient and natural history ot those cities, of the coast between them, and of the mountains of Ronda : illustrated with the medals of each municipal town, and a chart, perspectives, and drawings taken in the year 1772 / by Francis Carter. — London : T. Cadell, 1777.
La h. de lám.: «P. Mazell sculp.» representa una vista de Ronda desde el oeste.
Mazell, Peter (s. XVIII)
* Colección Real Maestranza de Caballería de Ronda

«Bridge at Ronda»

Jacob, William (ca. 1762-1851)
Travels in the south of Spain, in letters written a.d. 1809 and 1810 / by William Jacob. — London : J. Johnson and Co., 1811. — 407, 36 p., 13 h. de lám. ; 27 cm.
La h. de lám., sin mención de responsabilidad, representa una vista de Ronda con una imagen idealizada del Puente Nuevo.
* Fondo Propio — CB1003259

«Ronda»

Roscoe, Thomas (1791-1871)
The tourist in Spain : Granada / by Thomas Roscoe ; illustrated from drawings by David Roberts. — London : Robert Jennings and Co., 1835. — XV, 288 p., 21 h. de lám. : il. ; 20 cm. — (Jennings’ landscape annual ; 1835).
La h. de lám.: «Drawn by David Roberts. Engraved by J. Cousen» representa una vista de Ronda desde El Predicatorio.
Roberts, David (1796-1864)
* Fondo Marqués del Saltillo — CB1026534

«Ronda: Andalusia»

Lewis, John Frederik (1805-1876)
Lewis’s sketches of Spain and Spanish character made during his tour in that country in the years 1833-4 / drawn on stone from his original sketches entirely by himself. — London : F.G. Moon and John F. Lewis, 1836.
La h. de lám.: «J.F.L. 1833» representa una vista de Ronda y el Puente Nuevo desde Los Molinos.
* Colección Real Maestranza de Caballería de Ronda

«Ronda from The Tajo»

Dennis, George (1814-1898)
A summer in Andalucia / George Dennis. —  London : Richard Bentley, 1839. — 2 v. (t. 1: XII, 405 p., 1 h. de lám. ; t. 2: VIII, 444 p., 1 h. de lám.) ; 22 cm.
La h. de lám., sin mención de responsabilidad, representa una vista de Ronda y el Puente Nuevo desde Los Molinos.
* Fondo Propio — CB1002594

«Ronda»

Tenison, Louisa (1819-1882)
Castile and Andalucia / by Louisa Tenison ; dibujos, Louisa Tenison y Egron Lundgren. — London : Richard Bentley, 1853 (Schulze and Co.). — XI, 488 p., 24 h. de lám. : il. ; 28 cm.
La h. de lám., sin mención de responsabilidad, representa una vista del Puente Nuevo desde Los Molinos.
Lundgren, Egron Sillif (1815-1875)
* Fondo Propio — CB1003316

«Ancienne porte romaine a Ronda. Roman gate at Ronda»

Taylor, Isidore-Justin-Séverin (1789-1879)
Voyage pittoresque en Espagne, en Portugal et sur la cote d’Afrique, de Tanger a Tétouan / par Isidro Severinus. — 2ª ed. — Paris : A.F. Lemaitre, 1860 (Imprimerie de J. Smith). — 3 v. (t. 1: V, 272 p. ; t. 2: 82 h., 79 h. de lám. ; t. 3: 88 h., 86 h. de lám.) : il. ; 29 cm.
La h. de grab.: «Taylor direxit. P. Blanchard delt. Finden sculpt.» representa una vista de la Puerta de Almocábar.
Blanchard, Pharamond (1805-1873)
* Fondo Propio — CB1026099

«Ronda»

Keller, Gerard (1829-1899)
Een zomer in het zuiden / door Gerard Keller. — Arnhem : D.A. Thieme, 1863-1864. — 2 v. (t. 1: 243 p., 2 h. de lám. pleg. ; t. 2: 216 p., 4 h. de lám. pleg.) ; 24 cm.
La h. de lám.: «Steendr. van W.B. IJzerdraad, s.Hage. C.C.A. Last. Lith.» representa una vista de Ronda y el Puente Nuevo desde Los Molinos.
IJzerdraat, Willem Bernardus (1835-1907)
* Fondo Propio — CB1019588

«Bridge at Ronda»

Holland, Penelope (m. 1873)
Recollections of Spanish travel in 1867 : in memoriam Penelope Holland, december 7, 1873. — London : MacMillan and Co., 1874 (R. Clay, Sons, and Taylor, printers). — 8, 79 p., 16 h. de lám. ; 32 cm.
Encuadernación en tela editorial ilustrada con una vista del Puente Viejo realizada por Gustave Doré.
Doré, Gustave (1832-1883)
* Fondo Propio — CB1003391

«The bridge, Ronda»

Taylor, Bayard (1825-1878)
Picturesque Europe : a delineation by pen and pencil of the natural features and the picturesque and historical places of Great Britain and the continent / edited by Bayard Taylor. — New York : D. Appleton and Company, 1875-1879. — 3 v. (t. 1: VI, IV, 488 p., 21 h. de lám. ; t. 2: IV, 460 p., 22 h. de lám. ; t. 3: IV, 491 p., 20 h. de lám.) : il. ; 33 cm.
La h. de lám.: «H.F.» representa una vista del Puente Nuevo y Los Molinos desde el Arco del Cristo.
Fenn, Harry (1838-1911)
* Fondo Propio — CB1025991

«From the bridge, Ronda»

Taylor, Bayard (1825-1878)
Picturesque Europe : a delineation by pen and pencil of the natural features and the picturesque and historical places of Great Britain and the continent / edited by Bayard Taylor. — New York : D. Appleton and Company, 1875-1879. — 3 v. (t. 1: VI, IV, 488 p., 21 h. de lám. ; t. 2: IV, 460 p., 22 h. de lám. ; t. 3: IV, 491 p., 20 h. de lám.) : il. ; 33 cm.
La h. de lám.: «H.F.» representa una vista de Ronda y Los Molinos desde el Puente Nuevo.
Fenn, Harry (1838-1911)
* Fondo Propio — CB1025991

«Bull ring of Ronda»

Holmes, Burton (1870-1958)
The Burton Holmes lectures, vol. IV, Cities of the Barbary Coast, Oases of the Algerian Sahara, Southern Spain / with illustrations from photographs by the author. — Ed. original. — Battle Creek (Michigan) : The Little-Preston Company, 1901. — 336 p., 3 h. de lám. : il. ; 26 cm.
Fotografía de una vista de Ronda desde el campanario de la Iglesia de La Merced.
* Fondo Propio — CB1008396

«On the bridge»

Holmes, Burton (1870-1958)
The Burton Holmes lectures, vol. IV, Cities of the Barbary Coast, Oases of the Algerian Sahara, Southern Spain / with illustrations from photographs by the author. — Ed. original. — Battle Creek (Michigan) : The Little-Preston Company, 1901. — 336 p., 3 h. de lám. : il. ; 26 cm.
Fotografía de una vista de la calle del Puente Nuevo.
* Fondo Propio — CB1008396

«Ronda»

Martinenche, Ernest (1869-1941)
Lme. croisière de la «Revue Générale des Sciences» : Baléares-Andalousie, Madère-Canaries, vacances de Pâques 1913, 15 mars-17 avril / direction de la croisière, Ernest Martinenche, L. Roullet-Chéry. — [S.l. : s.n., ca. 1913] (Chelles : Imprimerie Photographique A. Faucheux). — 6, 6 p., 1 h. de grab., 1 h. de map., h. de lám. 7-59 : il. ; 38 cm.
Fotografías de diferentes vistas y monumentos de Ronda.
Roullet-Chéry, Lucien
* Fondo Propio — CB1003537

«Ronda. Santa Cecilia»

Whittlesey, Austin (1893-1950)
The minor ecclesiastical, domestic and garden architecture of southern Spain / photographs and drawings by Austin Whittlesey. — 2nd ed. — New York : Architectural Book Publishing Co., Paul Wenzel and Maurice Krakow, 1917. — XI, 106 p., 1 h. de lám. : il. ; 32 cm.
Fotografía de la Iglesia de Padre Jesús.
* Fondo Propio — CB1022215

«Ronda. Espirito Santo»

Whittlesey, Austin (1893-1950)
The minor ecclesiastical, domestic and garden architecture of southern Spain / photographs and drawings by Austin Whittlesey. — 2nd ed. — New York : Architectural Book Publishing Co., Paul Wenzel and Maurice Krakow, 1917. — XI, 106 p., 1 h. de lám. : il. ; 32 cm.
Fotografía de la Puerta de Almocábar e Iglesia del Espíritu Santo.
* Fondo Propio — CB1022215

«Baroque entrance to the old bull ring, Ronda. The graceful iron balcony is ornamented with symbols of the national sport»

Byne, Arthur (1883-1935)
Provincial houses in Spain / Arthur Byne, Mildred Stapley. — New York : William Helburn, 1925 (The Lent & Graff Co.). — X p., 190 p. de lám. : il. ; 42 cm.
Fotografía de la portada de la Plaza de Toros en su emplazamiento original.
Byne, Mildred Stapley (1875-1941)
* Fondo Propio — CB1026102

«Ronda»

Hielscher, Kurt (1881-1948)
Das unbekannte Spanien : baukunst, landschaft, volksleben / Kurt Hielscher. — Berlin : Ernst Wasmuth, 1925. — XXIII, 304 p. : il. ; 32 cm.
Fotografía de una vista de Ronda con el precipicio y Los Molinos.
* Fondo Propio — CB1001602

«Ronda»

Hielscher, Kurt (1881-1948)
Das unbekannte Spanien : baukunst, landschaft, volksleben / Kurt Hielscher. — Berlin : Ernst Wasmuth, 1925. — XXIII, 304 p. : il. ; 32 cm.
Fotografía de una vista de Ronda y el Puente Nuevo desde Los Molinos.
* Fondo Propio — CB1001602

«Casa del Rey Moro, a Ronda. Vue d’ensemble, prise du haut de l’habitation»

Gromort, Georges (1870-1961)
Jardins d’Espagne : 124 planches en 2 volumes, donnant plus de 160 vues des jardins anciens et modernes de l’Andalousie et des deux Castilles, accompagnées de 20 plans, d’une préface et d’un texte explicatif / par Georges Gromort. — Paris : A. Vincent & Cie, 1926. — 2 v. (t. 1: 30 p., 71 h. de lám. ; t. 2: 20 p., lám. 72-123) ; 46 cm.
Fotografía de una vista los jardines del Palacio del Rey Moro.
* Fondo Propio — CB1021796

«Ronda. Jardin public, place de la duchesse de Parcent»

Gromort, Georges (1870-1961)
Jardins d’Espagne : 124 planches en 2 volumes, donnant plus de 160 vues des jardins anciens et modernes de l’Andalousie et des deux Castilles, accompagnées de 20 plans, d’une préface et d’un texte explicatif / par Georges Gromort. — Paris : A. Vincent & Cie, 1926. — 2 v. (t. 1: 30 p., 71 h. de lám. ; t. 2: 20 p., lám. 72-123) ; 46 cm.
Fotografías de dos vistas de la Plaza de la Duquesa de Parcent.
* Fondo Propio — CB1021796

«Église Santa Maria la Mayor, à Ronda»

Bernard, Augustin (1865-1947)
Petits édifices : première série, cinquante-six planches : Espagne / accompagnées de huit dessins au crayon par Augustin Bernard. — 2ª éd. — Paris : Vincent, Fréal et Cie, 1928. — 18 p., 8 h. de grab., 56 h. de lám. ; 34 cm. — (Documents d’architecture).
Fotografía de la Iglesia de Santa María la Mayor.
* Fondo Propio — CB1021793

«Chapelle extérieure, à Ronda»

Bernard, Augustin (1865-1947)
Petits édifices : première série, cinquante-six planches : Espagne / accompagnées de huit dessins au crayon par Augustin Bernard. — 2ª éd. — Paris : Vincent, Fréal et Cie, 1928. — 18 p., 8 h. de grab., 56 h. de lám. ; 34 cm. — (Documents d’architecture).
Fotografía del Templete de la Virgen de los Dolores.
* Fondo Propio — CB1021793

«Virgen de los Dolores, Ronda»

Murdoch, Nina (1890-1976)
She travelled alone in Spain / by Nina Murdoch ; with a frontispiece in colour and forty-three drawings by Victor MacClure and twelve photographs. — London ; Bombay ; Sidney : George G. Harrap, 1935. — 271 p., 13 h. de lám. : il. ; 23 cm.
Encuadernación con sobrecubierta ilustrada con un dibujo del Templete de la Virgen de los Dolores.
MacClure, Victor ( 1887-1963)
* Fondo Propio — CB1008161

La entrada Biblioteca-RMR: Nº 139. Catálogo de la exposición «Imago Urbis. Ronda vista por los viajeros a través de los siglos XVIII al XX». Abril 2025. se publicó primero en Real Maestranza de Caballería de Ronda.

La Biblioteca de la Real Maestranza de Caballería de Ronda vuelve a sumarse un año más a esta iniciativa mundial con el montaje de una exposición con acceso abierto a todo el público.

«West View of the City of Ronda, taken from the Mountains & drawn by Fra. Carter in the Year 1771». Grabado de P. Mazell a partir de dibujo de F. Carter, iluminado a mano.

La muestra «Imago Urbis. Ronda vista por los viajeros a través de los siglos XVIII al XX» hará un recorrido desde las primeras representaciones de la ciudad, inocentes esbozos del desarrollo urbano de la localidad, hasta las más conocidas fotografías que han hecho de Ronda un lugar universalmente reconocido.

Los ejemplares expuestos han sido seleccionados de la magnífica colección de libros ilustrados de viajes que atesora la Biblioteca de la Real Maestranza de Caballería de Ronda.

La exhibición, de entrada libre, estará abierta únicamente el martes 22 de abril de 2025, en el Salón Biblioteca (acceso por la calle Virgen de la Paz 15, frente a la Oficina de Correos), en horario de 11:00-14:00 y de 17:00-20:00 horas.

Libros de viajes

Vivimos en una época en la que los extraordinarios avances tecnológicos nos permiten viajar a cualquier parte del mundo –conociendo ciudades, monumentos, paisajes, tradiciones, etcétera– sin la necesidad de movernos del sillón de nuestra casa. La atracción por el conocimiento de otras ciudades y latitudes tiene una larga tradición histórica.

Desde los inicios de la Edad Moderna en el ámbito europeo, las representaciones artísticas de temática urbana comenzaron a experimentar un enorme auge, impulsadas por la curiosidad geográfica de las distintas sociedades, así como por la difusión comercial de los libros que permitió el desarrollo de la imprenta.

Uno de los lugares que concitó mayor interés fue España, considerada por muchos como una nación exótica, lo que dio lugar a un amplio catálogo de vistas de ciudades españolas. Dentro este conjunto, la ciudad de Ronda ocupa un lugar destacado.

Partiendo de 1775 (hace 250 años), en los ejemplares que serán expuestos figuran los nombres de Richard Twiss, Francis Carter o William Jacob –que recogen sencillas vistas de finales del siglo XVIII y principios del XIX, en los últimos momentos de la Ilustración–; David Roberts, Isidore-Justin Taylor, John Fredericks Lewis, Louisa Tenison o Gerard Keller –con las más famosas representaciones nostálgicas de los tiempos del Romanticismo–; Austin Whittlesey, Arthur Byne, Kurt Hielscher, Georges Gromort o Nina Murdoch –con la fotografía sólidamente consolidada como base del libro ilustrado–; conformando todos ellos una amplia representación de autores que han contribuido a crear el universo visual y literario de la iconografía urbana de Ronda.

La entrada La Biblioteca de la Real Maestranza conmemora el Día del Libro con una exposición dedicada a la imagen de Ronda a través de los ojos de los viajeros se publicó primero en Real Maestranza de Caballería de Ronda.

· FONDO LITERATURA DE VIAJES ·

El editor catalán Daniel Cortezo publicó, entre los años 1884 y 1891, una exitosa colección de libros bajo el nombre de «España, sus monumentos y artes, su naturaleza e historia». Esta serie de 21 títulos, para un total de 27 volúmenes, representaba la reedición de los textos de un proyecto anterior impulsado por Francisco Javier Parcerisa llamado «Recuerdos y bellezas de España», al que ya dedicamos la entrega Nº 89 de Biblioteca-RMR (febrero 2021).

Mientras que «Recuerdos…» tardó un total de treinta y tres años en completarse, constituyendo sin duda la obra cumbre de su editor, «España…» aparece en tan solo siete años, si bien Cortezo realiza una edición más modesta en la que no se incluyen las atractivas litografías realizadas por Parcerisa, que son sustituidas por heliografías, fotograbados y dibujos de menor calidad.

Los métodos de impresión fotomecánicos utilizados para la publicación de «España…» tenían un menor coste de producción que la litografía, que ya había sido relegada como principal medio de reproducción, siendo cada vez más común la utilización de imágenes producidas con estas nuevas técnicas.

Cortezo había adquirido un sello editorial de prestigio –reconocido por la calidad de sus ilustraciones–, y pretendió hacerlo rentable abaratando los gastos de producción. Pero esto trajo como consecuencia que el resultado final de las imágenes no fuese del total agrado de los lectores.

Otra seña de identidad de la antigua editorial, como eran las encuadernaciones artísticas, también se vieron afectadas, pues Cortezo optó por cubiertas simplificadas, con un diseño único que solo se diferenciaba por el escudo de la región a la que estaba dedicada el ejemplar.

No obstante, si bien la nueva serie no tenía el encanto ni la atracción de la anterior, hay que reconocerle un gran mérito al proyecto editorial desarrollado, de gran importancia para la historia regional y local.

Pese a todo, la iniciativa empresarial no sobrevivió a la costosa colección, y la sociedad Daniel Cortezo y Compañía terminó disolviéndose en 1891 tras la aparición del último tomo. Ni siquiera el buen clima editorial y cultural que registraba Barcelona a finales del siglo XIX sirvió para mantener a flote el establecimiento tipográfico-editorial.

Entre la extensa nómina de artistas que participaron en las ilustraciones interiores –entre las que se encuentran grabados, heliografías, fotograbados, dibujos a pluma, cromolitografías– se pueden citar a Jean Laurent, Miguel Joarizti, Heribert Mariezcurrena, José Thomas, Ricardo Brugada, José Pascó, Francisco Gómez, Isidro Gil, Emilio Casals o Fernando Xumetra. Como elemento innovador, Cortezo incluyó algunos dibujos a la pluma desplegables con vistas urbanas de las ciudades más importantes.

En un intento por convertirse en un catálogo monumental ilustrado de las diferentes regiones españolas, se amplia el alcance geográfico que tenía la serie «Recuerdos…», añadiéndose a los antiguos trabajos elaborados por Pablo Piferrer, José Mª Quadrado o Pedro de Madrazo nuevos volúmenes que abarcan áreas no tratadas hasta la fecha. Así, entre la nómina de escritores que preparan los textos inéditos están Antonio Pirala, Waldo Jiménez, Rodrigo Amador, Nicolás Rabal o Vicente de la Fuente.

La colección de Cortezo sobre la historia y el arte de España se estructuró por provincias y regiones, manteniendo la apuesta por el enfoque regionalista de su antecesora, la serie de Parcerisa. Lo cual hacía que ambas obras se diferenciasen claramente de otras publicaciones anteriores que no tenían un orden similar. Algunas de las cuales, incluso, ni siquiera los monumentos que presentaban en sus páginas compartían una proximidad geográfica.

Una de las principales novedades de «España…» fue la inclusión de los territorios ultramarinos –Filipinas, Puerto Rico, Cuba–, en un periodo en el que ya se empezaban a producir algunos episodios conflictivos que terminaron desembocando en el desastre del 98. Existía en la sociedad española un evidente interés por conocer mejor aquellos lejanos territorios, de gran importancia económica para la metrópoli.

La relación completa de títulos de la colección es la siguiente:

• Cataluña, por Pablo Piferrer y Francisco Pi y Margall, 2 tomos, 1884
• Sevilla y Cádiz, por Pedro de Madrazo, 1884
• Salamanca, Ávila y Segovia, por José Mª Quadrado, 1884
• Córdoba, por Pedro de Madrazo, 1884
• Asturias y León, por José Mª Quadrado, 1885
• Valladolid, Palencia y Zamora, por José Mª Quadrado, 1885
• Granada, Jaén, Málaga y Almería por Francisco Pi y Margall, 1885
• Provincias Vascongadas, por Antonio Pirala, 1885
• Castilla la Nueva, por José Mª Quadrado y Vicente de la Fuente, 3 tomos, 1885-1886
• Aragón, por José Mª Quadrado, 1886
• Navarra y Logroño, por Pedro de Madrazo, 3 tomos, 1886
• Cuba, Puerto Rico y Filipinas, por Waldo Jiménez, 1887
• Extremadura (Badajoz y Cáceres), por Nicolás Díaz, 1887
• Valencia, Teodoro Llorente, 2 tomos, 1887-1889
• Burgos, por Rodrigo Amador, 1888
• Galicia, por Manuel Murgía, 1888
• Islas Baleares, por Pablo Piferrer y José Mª Quadrado, 1888
• Murcia y Albacete, por Rodrigo Amador, 1889
• Soria, por Nicolás Rabal, 1889
• Santander, por Rodrigo Amador, 1891
• Huelva, por Rodrigo Amador, 1891

.

Próximos a conmemorar el 28 de febrero el Día de Andalucía, ofrecemos a continuación las descripciones de los cuatro volúmenes dedicados a nuestra región, así como una selección destacada de litografías y fotografías de cada uno de ellos, ejemplares que forman parte de la serie íntegra que conserva la Biblioteca de la Real Maestranza de Caballería de Ronda.

Madrazo, Pedro de (1816-1898)
Córdoba / por Pedro de Madrazo ; foto-grabados y heliografías de Laurent, Joarizti y Mariezcurrena ; cromos de Casals y dibujos á pluma de Gómez Soler. — Barcelona : Establecimiento Tipográfico-Editorial de Daniel Cortezo y Cª, 1884
546 p., [8] h. de lám., [1] h. de lám. pleg. : il. ; 25 cm. — (España, sus monumentos y artes, su naturaleza é historia)
Palau, 146397
García-Romeral, 1064
Monumentos y personajes populares
Córdoba (Provincia)-Descripción y viajes-Siglo XIX
Laurent, Jean (1816-1886)
Joarizti y Lasarte, Miguel (m. 1910)
Mariezcurrena y Corrons, Heribert (1846-1898)
Casals y Camps, Emilio (1843-1928)
Gómez Soler, Francisco (m. 1899)
Xumetra Ragull, Fernando (ca. 1865-1920)
Fondo Propio — CB1020703 — Enc. tela ed. ilustrada y cortes tintados

«Córdoba. Tipo de mujer del pueblo». Cromolitografía. Emilio Casals.

«Córdoba. Tipo de hombre del pueblo». Cromolitografía. Fernando Xumetra.

«Córdoba. Interior de la Mezquita». Fotografía. Sin mención de responsabilidad.

«Córdoba. Trasaltar mayor de la Catedral». Fotografía. Sin mención de responsabilidad.

«Córdoba. Hospital de niños expósitos». Fotografía. Sin mención de responsabilidad.

Madrazo, Pedro de (1816-1898)
Sevilla y Cádiz / por Pedro de Madrazo ; foto-grabados y heliografías de Laurent, Joarizti y Mariezcurrena ; cromos de Casals y dibujos á pluma de Gómez Soler. — Barcelona : Establecimiento Tipográfico-Editorial de Daniel Cortezo y C.ª, 1884
840 p., [8] h. de lám., [1] h. de lám. pleg. : il. ; 25 cm. — (España, sus monumentos y artes, su naturaleza é historia)
Palau, 146399
García-Romeral, 1063
Monumentos y personajes populares
Sevilla (Provincia)-Descripción y viajes-Siglo XIX
Cádiz (Provincia)-Descripción y viajes-Siglo XIX
Laurent, Jean ( 1816-1886)
Joarizti y Lasarte, Miguel (m. 1910)
Mariezcurrena y Corrons, Heribert (1846-1898)
Casals y Camps, Emilio (1843-1928)
Gómez Soler, Francisco (m. 1899)
Xumetra Ragull, Fernando (ca. 1865-1920)
Fondo Propio — CB1020796 — Enc. tela ed. ilustrada y cortes tintados

«Sevilla. Tipo de mujer del pueblo». Cromolitografía. Fernando Xumetra.

«Cádiz. Tipo de hombre del pueblo». Cromolitografía. Fernando Xumetra.

«Sevilla. Torre del Oro». Fotografía. Sin mención de responsabilidad.

«Sevilla. Palacio de S. Telmo». Fotografía. Sin mención de responsabilidad.

«Cádiz. Plaza de Mina». Fotografía. Sin mención de responsabilidad.

Pi y Margall, Francisco (1824-1901)
Granada : Jaén, Málaga y Almería / por Francisco Pi Margall ; clichés de Laurent y Joarizti ; fotograbados de Joarizti, Thomás y Gómez Polo ; dibujos á pluma de Pascó ; cromos de Xumetra. — Barcelona : Establecimiento Tipográfico-Editorial de Daniel Cortezo y Cª, 1885
576 p., [8] h. de lám. : il. ; 25 cm. — (España, sus monumentos y artes, su naturaleza é historia)
Palau, 224834
García-Romeral, 1312
Monumentos y personajes populares
Granada (Provincia)-Descripción y viajes-Siglo XIX
Jaén (Provincia)-Descripción y viajes-Siglo XIX
Málaga (Provincia)-Descripción y viajes-Siglo XIX
Almería (Provincia)-Descripción y viajes-Siglo XIX
Laurent, Jean ( 1816-1886)
Joarizti y Lasarte, Miguel (m. 1910)
Thomas, Josep (1853-1910)
Gómez Polo, Enrique ( 1841-1911)
Pascó y Mensa, José (1855-1910)
Xumetra Ragull, Fernando (ca. 1865-1920)
Fondo Propio — CB1020817 — Enc. tela ed. ilustrada y cortes tintados

«Granada. Mujer del pueblo». Cromolitografía. Fernando Xumetra.

«Málaga. Hombre del pueblo». Cromolitografía. Fernando Xumetra.

«Jaén. Vista general». Fotografía. Sin mención de responsabilidad.

«Granada. Patio de los Leones en la Alhambra». Fotografía. Sin mención de responsabilidad.

«Granada. Capilla Real». Fotografía. Sin mención de responsabilidad.

Amador de los Ríos y Fernández de Villalta, Rodrigo (1849-1917)
Huelva / por Rodrigo Amador de los Ríos ; fotograbados y heliografías de Joarizti y Mariezcurrena ; dibujos y cromos de Isidro Gil. — Barcelona : Establecimiento Tipográfico «Arte y Letras», 1891
813 p., [7] h. de lám. : il. ; 25 cm. — (España, sus monumentos y artes, su naturaleza é historia)
Palau, 10660
García-Romeral, 67
Monumentos y personajes populares
Huelva (Provincia)-Descripción y viajes-Siglo XIX
Joarizti y Lasarte, Miguel (m. 1910)
Mariezcurrena y Corrons, Heribert ( 1846-1898)
Gil y Gavilondo, Isidro (1843-1917)
Fondo Propio — CB1020708 — Enc. tela ed. ilustrada y cortes tintados

«Huelva. Aldeana de Moguer». Cromolitografía. Isidro Gil.

«Huelva. Campesino de Trigueros». Cromolitografía. Isidro Gil.

«Huelva. La Rábida. El Convento por el lado del S.». Fotografía. Sin mención de responsabilidad.

«Huelva. Humilladero de la Virgen de la Cinta». Fotografía. Sin mención de responsabilidad.

«Huelva. Minas de Río-Tinto. Las teleras de calcinación». Fotografía. Sin mención de responsabilidad.

Bibliografía

Imago Urbis : las ciudades españolas vistas por los viajeros (siglos XVI-XIX) / Luis Sazatornil Ruiz, Vidal de la Madrid Álvarez (coords.). — Gijón : Ediciones Trea, Museo de Bellas Artes de Asturias, 2019. — 694 p. : il. ; 24 cm. — (Estudios históricos La Olmeda. Piedras angulares). — D.L. AS. 2106-2019. — ISBN 978-84-17987-45-9.

La entrada Biblioteca-RMR: Nº 137. La imagen de Andalucía en la colección de libros de viajes «España, sus monumentos y artes, su naturaleza e historia» de Daniel Cortezo. Febrero 2025. se publicó primero en Real Maestranza de Caballería de Ronda.

Para la devolución de entradas:

– Entradas compradas en las taquillas de la RMR: El plazo de devolución será desde el miércoles 6 de septiembre al viernes 15 de septiembre. El horario será de 10:00 a 20:00, en la Taquilla de entrada a la visita turística al Monumento. Se ha presentar la entrada física. Las entradas firmadas o selladas (invitación) no tienen derecho a devolución. Para más información: 952 87 15 39.

– Entradas compradas online: La empresa de venta online –Giglon– mandará un correo informativo a todos los compradores y procederán a la devolución directa del importe al cliente.

Rogamos disculpen las molestias

Cartel anunciador del XLV Concurso Exhibición de Enganches de Rondaa imagen original que ilustra el cartel es una litografía a color firmada por Albert Adam, publicada en París (y Nueva York) por L. Turgis Jeune, aproximadamente en la década de 1870.

La entrada Suspendido el XLV Concurso Exhibición de Enganches de Ronda 2023 se publicó primero en Real Maestranza de Caballería de Ronda.

Cartel anunciador del XLV Concurso Exhibición de Enganches de Ronda

La imagen original que ilustra el cartel es una litografía a color firmada por Albert Adam, publicada en París (y Nueva York) por L. Turgis Jeune, aproximadamente en la década de 1870.

La lámina presenta su título en tres idiomas (francés, español e inglés): «Mail coach. Retour des courses / Mail coach. Vuelta de las corridas [sic] de caballos / Mail coach. Return from the races». La litografía forma parte de una serie de ilustraciones que el autor diseñó en torno a la temática de los carruajes de caballos, siendo esta la número 16.

El modelo de carruaje representado es un park drag, y los caballos utilizan una guarnición a la inglesa. El mismo propietario, con chistera, es quien guía el coche, y el resto de pasajeros lo acompañan en el exterior del vehículo. Esto provoca que, por lo menos uno de los lacayos, ocupe el interior del carruaje, siendo ligeramente visible a través de una de las ventanas.

La pieza se localiza dentro de la colección de grabados del Fondo de Enganches de la Biblioteca de la Real Maestranza de Caballería de Ronda, en la que también se encuentran tres litografías más de la serie anteriormente reseñada (números 1, 5 y 15), todas adquiridas en 2021.

Mail coach. Retour des courses / Mail coach. Vuelta de las corridas [sic] de caballos / Mail coach. Return from the races. Albert Adam (ca. 1870). Fondo de Enganches, Biblioteca RMR

Albert Adam (1833-1900), artista y litógrafo francés, era hijo y discípulo del también destacado artista francés Victor Jean Adam (1801-1866), a quien a menudo ayudaba en su trabajo.

Louis Auguste Turgis (1818-1894) fue un editor e impresor francés que fundó la imprenta «L. Turgis Jeune» hacia 1853. A mediados del siglo XIX se convirtió en una importante editorial de estampas con sede en París.

En 1856, abrió una nueva sucursal de su imprenta en Nueva York, con el nombre de «J. Turgis & C.». Tras su fallecimiento en 1894, su viuda y herederos continuaron con la imprenta. La sede de Nueva York cerró en 1908, finalizando definitivamente la actividad de la imprenta en París en el año 1928.

La entrada Cartel del XLV Concurso Exhibición de Enganches de Ronda se publicó primero en Real Maestranza de Caballería de Ronda.

· FONDO EQUITACIÓN ·

· ESPECIAL DÍA DEL LIBRO ·

Históricamente, el estamento nobiliario, con el Rey a la cabeza como origen de toda nobleza, tuvo a la práctica ecuestre y el espíritu caballeresco como una de sus principales ocupaciones.

De esta forma, durante las edades Media y Moderna tuvieron una importancia capital las diferentes órdenes nobiliarias de caballería, posteriormente las reales maestranzas de caballería (fundadas principalmente en Andalucía) y, de forma genérica, todas las participaciones de los miembros de la nobleza en los episodios militares que buscaban la defensa de los intereses de la Corona.

Así, no es de extrañar la identificación que se produjo de los ideales de la caballería con el código de valores del estamento nobiliario.

Los grandes pintores de la Historia se encargaron de legar para la posteridad espléndidos retratos ecuestres de los monarcas y los miembros de la alta nobleza, creándose un género propio con estereotipos específicos dentro de la creación artística.

Salvando las distancias, entre los grabados calcográficos que forman parte, principalmente, de algunos de los títulos más reconocidos de los tratados históricos de equitación, podemos encontrar verdaderas obras maestras del dibujo y del grabado que tienen como protagonistas destacados a los miembros de la realeza europea a lomos de magníficos corceles.

La Biblioteca de la Real Maestranza de Caballería de Ronda cuenta con un importantísimo fondo bibliográfico relacionado con la equitación. En él se localizan la mayor parte de las ilustraciones que forman parte de la presente entrada.

Con esta «exposición virtual» la Biblioteca quiere celebrar dos acontecimientos recientes. Por un lado, el Día Internacional del Libro (23 de abril), que desde 1995 convoca la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) con el objetivo de fomentar la lectura, la industria editorial y la protección de la propiedad intelectual por medio del derecho de autor.

Y por otro, la visita que S.M. el Rey Felipe VI, Hermano Mayor de la Real Maestranza de Caballería de Ronda, realizó por primera vez a la institución rondeña el 19 de abril de 2023, para celebrar el 450 aniversario de la fundación de la misma, que se produjo en 1573 en respuesta a una cédula real de Felipe II que demandaba el apoyo de la nobleza para la defensa del territorio, origen de la hermandad de caballeros del Santo Espíritu de Ronda.

Luis XIII, Rey de Francia. Grabado calcográfico perteneciente al libro «L’instruction du Roy en l’exercice de monter a cheual», de Antoine de Pluvinel (París, 1625). Biblioteca-RMR, Fondo Propio.

Felipe II, Rey de España. Grabado calcográfico perteneciente al libro «Historien Der Nederlanden, En haar Naburen oorlogen tot het Iaar 1612», de Emmanuel van Meteren (Amsterdam, 1652). Biblioteca-RMR, Fondo Propio.

Carlos II, Rey de Inglaterra. Grabado calcográfico perteneciente al libro «Methode et invention nouvelle de dresser les chevaux», de William Cavendish (Amberes, 1658). Biblioteca-RMR, Fondo Propio.

Luis XIV, Rey de Francia. Grabado calcográfico perteneciente al libro «Courses de testes et de bague faites par le Roy et par les princes et seigneurs de sa cour, en l’année 1662», de Charles Perrault (París, 1670). Biblioteca-RMR, Fondo Propio.

Felipe V, Rey de España. Grabado calcográfico perteneciente al libro «Succession de el rey d. Phelipe V … en la corona de España, diario de sus uiages desde Versalles a Madrid, el que executó para su feliz casamiento, jornada a Napoles, a Milan, y a su exercito, successos de la campaña, y su buelta a Madrid», de Antonio de Ubilla y Medina (Madrid, 1704). Biblioteca-RMR, Fondo Rújula.

Pedro III, Rey de Portugal. Grabado calcográfico perteneciente al libro «Luz da liberal e nobre arte da cavallaria», de Manoel Carlos de Andrade (Lisboa, 1790). Biblioteca-RMR, Fondo Propio.

José, Príncipe de Brasil. Grabado calcográfico perteneciente al libro «Luz da liberal e nobre arte da cavallaria», de Manoel Carlos de Andrade (Lisboa, 1790). Biblioteca-RMR, Fondo Propio.

Juan, Príncipe de Brasil. Grabado calcográfico perteneciente al libro «Luz da liberal e nobre arte da cavallaria», de Manoel Carlos de Andrade (Lisboa, 1790). Biblioteca-RMR, Fondo Propio.

Carlos IV, Rey de España. Grabado calcográfico perteneciente a la serie «Real Picadero». Antonio Carnicero lo dibujó, Juan Moreno lo grabó (Madrid, 1797). Colección-RMR.

Fernando, Príncipe de Asturias. Grabado calcográfico perteneciente a la serie «Real Picadero». Antonio Carnicero lo dibujó, Manuel Salvador Carmona lo grabó (Madrid, 1800). Colección-RMR.

Fernando VII, Rey de España. Grabado caligráfico dedicado a la Real Junta de Comercio de Cataluña. Gotardo Grondona (profesor de caligrafía) dibujó y grabó (Barcelona, 1831). Colección-RMR.

La entrada Biblioteca-RMR: Nº 115. Especial Día del Libro. Retratos ecuestres de reyes y príncipes en el grabado antiguo (siglos XVII-XIX). Abril 2023. se publicó primero en Real Maestranza de Caballería de Ronda.